提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵答友之作，借自嘲书痴生涯与纨绔享乐对比，抒发对苦吟雕琢文风的厌倦，表达返璞归真、及时行乐的人生态度。
译文
人生应当及时行乐，何必沉溺古籍又痴迷作诗。
我平日读书多得汗牛充栋，却被五种穷鬼追逐无法推辞。
罗帐围香敲击鼍鼓助兴，美食填满深壑美酒如雨倾注。
你看那些白面纨绔子弟，哪里懂得经史是何等言语。
他们笑我像蠹鱼埋在尘封书简中，嘴里争辩儒墨异同纷纭不休。
腹中雷鸣白日隐几仰屋长叹，还惊讶地向笔墨夸耀新获之功。
白发眼花也不顾惜自己，反因讥评抵触招致憎恨嫌恶。
有几人能插羽飞上金銮殿，空说九事之中八件可为律令。
不如回归醇朴保全天然本性，掏肠剔肾般苦吟谁又会怜惜你。
姑且追随酒徒趁着落魄放纵，向来失策如今反倒觉得快乐。
注释
底用：何须，何必。
躭古：沉溺于古籍。
汗牛载：形容藏书极多，搬运时使牛累得出汗。
五穷：指智穷、学穷、文穷、命穷、交穷，喻文人困厄。
鼍鼓：用扬子鳄皮制成的鼓，泛指珍贵乐器。
巨壑：深谷，此处夸张形容食量之大或宴席丰盛。
纨袴郎：富贵人家子弟，含贬义。
蠹鱼：蛀书虫，喻死读书者。
儒墨：儒家与墨家，代指诸子百家学说争论。
腹雷：形容饥饿时腹中鸣响如雷。
仰屋：仰视屋顶，形容穷愁无聊之态。
子墨：汉代扬雄《长杨赋》中虚构人物，此处代指文墨之事。
雪毛眵眼：白发满眼屎，形容衰老憔悴不顾形貌。
插羽：指插戴羽饰入朝为官。
九事八为律：典出《汉书》，言政事繁杂而法度严苛，此处讽仕途艰难。
醇朴：纯真质朴的自然本性。
抉肠剔肾：比喻搜肠刮肚苦心雕琢诗文。
落托：放浪不羁，不拘礼法。
赏析
全诗以强烈对比构建张力，将自身“蠹鱼尘简”的苦读与纨绔“罗帏击鼓”的奢靡并置，凸显文人困境。语言诙谐辛辣，“腹雷昼隠”“雪毛眵眼”等句以丑拙意象自况，打破传统雅正审美，极具宋诗理趣与世俗化特征。诗人由自嘲转向自省，否定“抉肠剔肾”的苦吟风气，主张“醇朴还吾天”，既是对功利文坛的批判，亦是对生命本真的深情呼唤，情感真挚旷达，体现了宋代士人从外在功名向内在安顿的精神转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。