诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵许节推喜雨 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵同僚许节推喜雨之作,写于宋代地方任上。诗人借及时雨抒发对丰年的期盼与民生关怀,兼述同僚情谊及公余文字之乐,体现士大夫忧乐与共的情怀。

译文

旧雨新雨如期而至不曾延误,丰收之年当再歌咏《诗经·周颂》中的篇章。 调和阴阳玉烛之明全赖朝廷庙堂,我岂敢固执推辞这假手而成的功劳。 妇女儿童闻晓鼓声奔赴农事,山歌彼此唱和挥汗如雨。 麦子金黄蚕已成熟十分饱满,坐衙理事时日日听闻这般喜讯。 与君同在群山中担任微官,彼此的忧愁欢喜大抵相同。 莫要错把庚桑楚当作畏垒之神来惊诧,何不共访王无功沉醉于酒乡。 先前小旱曾令人烦忧体恤,新降喜雨正好慰藉我这衰病之身。 怎能得奇妙诗思勉强酬答,只愿如埙箎合奏般音律相应。 年岁已老行藏出处不再问天,但求一饱不愿受儿辈怜悯。 频频点燃炉香倚窗托腮,公务之余还我吟咏文字的欢乐。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 周诗:指《诗经》中歌颂丰年的周代诗篇 玉烛:喻四时和顺、政治清明 廊庙:指朝廷中枢 假手:借助他人之力 畏垒:古地名,典出《庄子》,喻虚名误人 庚桑楚:《庄子》中人物,被畏垒之人误奉为神 王无功:唐初诗人王绩,号东皋子,以嗜酒隐逸著称 埙箎:两种古代乐器,常喻兄弟或友朋和谐相应 行藏:指出仕与隐居

赏析

本诗以喜雨为线索,融叙事、抒情、议论于一体。语言质朴而典雅,善用典故如“玉烛”“埙箎”等,既显学识又不失真挚。诗中“妇子赴工听晓鼓,山歌和应挥汗雨”生动描绘农家劳作图景,充满生活气息。情感层层递进,由天降甘霖之喜,到同僚忧乐与共之情,终归于公余文字自适之乐,展现宋代士大夫兼具济世情怀与个人雅趣的精神风貌,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品