提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造赠别友人魏知元之作,借酬答索诗之机阐述诗学主张。诗人批评时人舍本逐末、徒事雕琢之风,赞友人才学渊博,并自谦当回归根本、温习经典。
译文
如今作诗一味追求工巧已是普遍风气,古人却注重培植根本、深探源头。
《诗经》《庄子》《离骚》等经典尚未探究透彻,便随意摹写风花雪月、堆砌辞藻。
深知你胸中蕴藏如武库般丰富的才学,平生信笔挥洒皆成佳句。
老夫我苦心雕琢于精妙技艺之前,正该赶紧回家温习旧学以固根本。
注释
培本:培养根基,指涵养学识与性情。
周雅:指《诗经》中的雅诗,代指儒家诗歌正统。
庄骚:《庄子》与《离骚》,代表先秦诸子与楚辞传统。
浪摹:随意模仿,轻率地描摹。
月露:风月露水,喻指浮华浅薄的景物描写。
武库:兵器库,比喻人胸中才学广博、储备丰富。
游戏:指不拘格套、从容自如的创作态度。
血指:形容创作时苦心经营、耗尽心力。
妙斲:精妙的雕琢技巧。
温故:温习旧学,呼应首联“培本深其源”之旨。
赏析
此诗以议论入诗,体现宋诗重理趣的特色。前四句针砭时弊,指出当时诗坛舍本逐末、徒事辞藻的流弊,强调学古须溯源经典;后四句转赞友人,以“胸藏武库”喻其才学深厚,“游戏好句”显其创作从容,与自身“血指妙斲”形成对照。结句“还家事温故”既是对友人的勉励,亦是自我警醒,将赠别之情升华为对诗道根本的共同坚守。全诗语言质朴而意蕴深沉,在酬唱中寄寓了严肃的诗学思考,展现了宋代文人重学问、尚根柢的创作取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。