诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠龚养正二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造赠友人之作,借病中感悟抒发超脱生死之志。诗人以道家养生与儒家修身为喻,表达身虽羸弱而心安理得、视医药为末节的豁达襟怀。

译文

百骸缀联等非实:身体各部分拼凑相连并非真实永恒的存在, 调虞小愆诸病入:调养稍有疏忽过失,各种疾病便乘虚而入。 忘三彭仇念昔闻:早已忘却体内三尸神的仇怨,只忆起往昔听闻的道理, 作五禽戏瞢此术:模仿五禽戏的动作,却对此养生之术懵懂不明。 吾身甚羸心甚安:我的身体虽然十分瘦弱,内心却极为安宁, 妻孥已捐今昔观:对妻子儿女的牵挂已然放下,不再执着于今昔变迁之感。 平生学力外生死:一生所学之力足以超越生死的界限, 砭剂求工聊复尔:寻求针石汤药的精巧治疗,不过是姑且如此罢了。

注释

百骸:指人的全身骨骼肢体,代指肉身。 非实:佛教语,谓色身虚幻不实。 调虞:调理养护;虞,忧虑、防备。 三彭:道教称人体内上、中、下三尸神,姓彭,主记人罪过,令人早死。 五禽戏:华佗所创导引术,模仿虎、鹿、熊、猿、鸟五种动物动作。 瞢:目不明貌,引申为懵懂、不精通。 妻孥:妻子和儿女。 捐:舍弃,此处指放下执念。 砭剂:砭石与药剂,泛指医疗手段。 聊复尔:姑且如此而已,表示不在意或仅作权宜之计。

赏析

本诗融佛道思想与儒者修养于一体,语言质朴而意蕴深沉。首联以“非实”破身见,颔联用“三彭”“五禽”典故自嘲养生之拙,反衬精神超越。颈联“吾身甚羸心甚安”为全诗眼目,以身心对照凸显安贫乐道、超然物外之境。尾联将平生学力置于生死之上,视医药为末节,彰显宋人重理趣、尚内省的诗风。全诗不事雕琢,以理驭情,在病苦中见出人格力量与哲思光芒,体现了宋代士大夫融合三教、以心御身的独特精神气质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品