诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜雪六首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈造《喜雪六首》其二,借雪后僮仆拾取冻毙禽兽之事,以乌鸦反哺之孝对比枭獍恶鸟,寄寓劝善惩恶、护佑良善的伦理寄托。

译文

清晨僮仆们欢呼雀跃,成群地捡拾雪中冻死的禽兽如同拾取泥土般容易。 僵硬的鸢鹰与困窘的野兔确实肥美,但我劝你们留下这些食物去救济那些惊惶啼叫的乌鸦。 它们筑巢孵卵时懂得感念母恩,向来都是一只只反哺喂养幼雏。 如今恶鸟枭獍横行而凤凰高飞远去,灭绝乌鸦这类仁孝之族难道是好的谋划吗?

注释

平明:天刚亮的时候 掇取:拾取,捡拾 涂:泥涂,形容数量多且易得 鲜腴:鲜美肥嫩 贷:施予,给予 卯伏:指鸟类孵卵 反哺:乌鸦长大后衔食喂养老鸦,喻孝顺 枭獍:传说中食母的恶鸟与食父的恶兽,喻忘恩负义者 凤高引:凤凰高飞远引,喻贤良退避 殄灭:灭绝,消灭 良图:好的计谋或打算

赏析

本诗以雪后拾禽的日常场景切入,由叙事转入议论,构思巧妙。诗人见僮仆争拾冻毙鸢兔,却独劝留食饲乌,借乌鸦“念母”“反哺”之德,与“枭獍纵横”形成强烈对照。末句以反问作结,痛斥恶类当道、仁孝遭弃的世态,将自然物象升华为道德隐喻。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了宋诗以理入诗、托物言志的典型特色,彰显了诗人对传统孝道与伦理秩序的深切关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品