提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈造赠友之作,赞颂欧处士醉后挥毫、笔势奔放的画艺。诗中借回忆南州山水引出画作之妙,推崇其不拘法度、直抒胸臆的艺术境界,表达由衷钦佩与自谦之情。
译文
昔日曾游历南州的江山胜景,雨中峰峦昏暗朦胧,晴日江水碧绿澄澈。
多年思念此景忽在眼前重现,正因得到了欧生醉时所绘的画作。
此人遍览山川奇秀之景,乘兴落笔便得天机自然流露。
不必像古人那样十日画一水、五日画一石地精雕细琢,已可与王宰等名家比肩追攀。
相逢时你便整理好南归的船舵,我答应写的短诗却因慵懒迟迟未成。
酒席间搜寻诗句岂敢自称工巧,实在不懂得像你那般解衣磅礴、纵情挥洒的境界。
注释
南州:泛指南方地区,此处指作者曾游历之地。
黯叆:形容云雾浓密、山色昏暗的样子。
政得:正得,恰好获得。
天露机:指创作时灵感迸发,自然流露天地造化之机趣。
十日五日一水石:化用杜甫《戏题王宰画山水图歌》典故,形容作画精工细作、耗时良久。
王宰相:指唐代著名画家王宰,以山水画著称。
柂:同“舵”,指船只。
慵未果:因懒惰或拖延而未能完成。
般礴臝:即解衣磅礴,典出《庄子》,形容艺术家不拘礼法、纵情恣肆的创作状态。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以真景衬画境,将记忆中的南州山水与欧处士醉笔之作相互映照,凸显画作气韵生动。诗人善用典故,反用“十日一水”之语,强调欧生即兴挥洒、天机自露的创作特质,将其与唐代名家王宰并举,赞誉极高。尾联以己之“搜句言工”对比友人“般礴臝”的狂放姿态,既显谦逊,更深化对自由艺术精神的推崇。全诗语言流转自如,情感真挚热烈,展现了宋代文人重意趣、尚天然的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。