提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵答谢姜夔赠诗之作，赞其文采卓绝并感念知交情谊，兼述自身病中戒酒之况，以柳宗元自比，流露文人相惜与安贫守拙之情。
译文
你的诗作在王侯贵族之家流传，书法墨宝也进入了朝廷省寺。
姜郎的文章光彩夺目，如同群鸟飞鸣时显现出孔雀翡翠般的华美。
承蒙你屈尊与我结交，我们就像卢照邻与马周一样志趣相投。
想到你家人口众多，全家温饱还要仰赖官府的俸禄供给。
我也因多病而度日，强忍口腹之欲严守戒酒的禁令。
终究胜过当年的柳宗元，只能吐水作赋来驱除心中的邪祟。
注释
次：依原诗韵脚和诗。
姜尧章：即南宋词人姜夔，字尧章。
省寺：指尚书省与大理寺等中央官署，代指朝廷高层。
粲然：鲜明光亮的样子，形容文辞华美。
孔翠：孔雀与翡翠鸟，喻指杰出人才或华美诗文。
辱见予：谦辞，意谓承蒙对方屈尊与自己交往。
卢马：指唐代文人卢照邻与马周，此处借喻二人交情深厚且才命相似。
百指：十口人，泛指家中人口众多。
台馈：官府或上司赐予的俸禄、食物。
柳柳州：指唐代文学家柳宗元，曾贬官柳州。
解祟：消除灾祸或心中郁结，典出柳宗元谪居时作《骂尸虫文》等以抒愤懑。
赏析
本诗用典精切，情感真挚深沉。首联以“侯王家”“省寺”极言姜夔声名之盛，颔联以“孔翠”喻其文采光耀群伦，赞誉得体而不俗。颈联转写交情，以“卢马”自况，既显知己之契，又暗含身世同慨。后半部分由人及己，述家贫多病、戒酒自持之状，尾联引柳宗元典故作结，将个人困顿升华为文人的精神坚守，在自嘲中见风骨。全诗语言雅洁，对仗工稳，于酬唱中寄寓了对友人才华的推崇与对自身境遇的坦然接纳，体现了宋代文人诗重理趣、尚节操的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。