诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵杨宰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵答谢杨宰之作,时值淮地大旱民困。诗人赞颂杨宰勤政恤民、救灾安邦之才德,兼抒自身忧民自省之情,体现宋代士大夫经世致用与仁政爱民的思想情怀。

译文

淮地的风俗日益浇薄,有识之士颇为忧虑。 天灾变异并非无缘无故,这旱灾该归咎于谁呢? 近来所见所闻皆相同,家家户户传出悲愁之声。 县令您不轻视百姓,独自骑马奔走于道路四周。 仿佛听说田垄之间,密集的雨雪已经降下。 考核救火余功,按标准征收粮仓中的谷物。 一人死亡却百人滋生,害虫反而因灾肥壮。 服役劳作岂能停止,善后之策实在未曾谋划周全。 若论您的才略智慧,治理邦国如同寻求子路般贤能。 佩戴兰草与玄蓠香草,所到之处多如暗投明珠不被赏识。 当世贤才刘系宗,视东家丘如芥子般微小。 正将要解救倒悬之苦,无暇顾及辞官归隐。 面前横亘着深渊般的险阻,您却是那万斛巨舟。 愿上天睁开老眼,降下一场大雨洗去叹息哀愁。 让老人孩童饱食豆粟,流离者安定于田地之中。 您探丸疗疾如同和缓扁鹊,沉疴顿时痊愈。 我也是百姓中的一员,家中担石之粮毫无留存。 遭遇灾难本是自招,不敢忘记反躬自省。 您寄诗来感念贤劳,我效颦酬答姑且减少羞愧。 仔细审视那援救溺水之手,不计较输赢多少筹策。

注释

次韵:依原诗韵脚及次序唱和 杨宰:姓杨的县令 暵:干旱 尤:归咎,责怪 比屋:家家户户 疋马:单骑,匹马 疄陇:田埂,田间 蛰蛰:形容雨雪密集貌 课功:考核功绩 扑燎:扑救火灾 秉庾:量词,指粮仓容量 孳:繁殖,滋生 皂坚:指害虫外壳坚硬 螟蟊:食苗心的害虫,喻指贪官或灾害 才谞:才智谋略 求由:寻求子路(仲由),喻求贤才 佩兰扈玄蓠:化用《离骚》,喻品德高洁 暗投:明珠暗投,喻怀才不遇 刘系宗:南朝齐贤臣,以干练著称 东家丘:指孔子,此处喻圣贤 解倒垂:解救倒悬之急,喻拯救危难 觞深渊:喻险阻艰难 万斛舟:载重极大的船,喻担当重任 旄倪:老人与幼儿 饫:饱食 羁罢:流离疲惫之人 探丸:汉代长安少年探丸为弹杀人,此处反用其典,喻精准施治 和扁:医和与扁鹊,古代名医 沈疴:重病 瘳:病愈 担石:一担一石,形容粮食极少 反求:反求诸己,自我反省 效颦:东施效颦,谦称自己拙劣模仿 杀羞:减少羞愧 援溺手:救助溺水者的手,喻济世之举

赏析

此诗以旱灾为背景,融叙事、议论、抒情于一体,展现宋诗理趣与人文关怀并重的特色。诗人善用典故与比喻,“万斛舟”“和扁”等意象生动刻画杨宰济世才干;“佩兰扈玄蓠”化用楚辞,既赞其德又叹其遇。全篇情感真挚深沉,既有对民生疾苦的悲悯,又有对贤吏的推崇,更含士人自省精神。“愿天开老眼,一雨洗叹愁”一句质朴动人,将天人感应与仁政理想融为一体,体现了宋代士大夫以天下为己任的担当意识与温厚诗风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品