提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈造针对当时道学流于虚伪、真儒遭排挤的乱象而作,呼吁辨别真伪、扶持正士,主张以周孔孟韩之道匡正世风,体现了诗人对学术纯正与治道清明的深切关怀。
译文
政治术略本源于学术,君子厌恶其中的欺诈。
真正的道学容不得虚伪,可世人却拿伪学来施用。
从前那位濂溪先生周敦颐,纯粹精粹被当世尊为师表。
他如光风霁月般的人格,备受前辈贤达的推崇称许。
二程兄弟曾跟随他游学,但后学流变已令人生疑。
有些人应对世事颇为拘谨浅陋,自我标榜故作矜持。
是谁传下了那些粗浅皮毛,靠矫情攻讦博取世间名利?
嘴里说着诚敬的道学话语,表面上谦恭地揖让惠施、伯夷。
他们的行为却如同市井无赖,连盗跖、庄蹻都比他们强些。
端坐不语假装深沉静默,以此掩盖平庸愚昧的本质。
如今经学昌盛之时,怪诞女子尚且能钻营缝隙得势。
幸得上天一旦明察赐予公正,让嘉禾除去稗草杂草。
正直之士如鸳鸿般聚集,古圣之学如星日般垂照。
我这江湖隐沦之人,所见也不过是管中窥豹。
你们这些正士遭受排挤打击,似乎也没有一个幸免遗留。
莫非有杰出英才,因此失足而蒙受污名?
用人应看重贤能与功绩,取其美玉而忘却微小瑕疵。
愿伸出擦拭之手加以援救,免得兴起生不逢时的悲叹。
愿分出微薄俸禄,稍稍救济他们并日而食的饥饿。
用周公孔子之道开辟前路,以孟子韩愈之规匡正方向。
审视那些高大琐碎之说以辨明邪正,为昨日的虚妄张扬感到惭愧。
使学问六通四达无所滞碍,恢弘气象宛如隆盛的古时。
治国之道贵在去除过分之举,世道变迁须防微杜渐。
我的话或许值得记录,斗胆以此告知采诗之官。
注释
政术:治理国家的方略与手段。
濂溪翁:指北宋理学家周敦颐,号濂溪先生。
光风霁月:形容人品格高洁、胸怀坦荡,亦喻太平清明之象。
两程:指程颢、程颐兄弟,同为理学奠基人。
拘谫:拘谨而浅薄。
矫讦:矫饰造作且好揭人短处。
掎袂挹惠夷:拉着衣袖作揖,假装谦恭地推崇惠施、伯夷等古人。
跖𪨗:即盗跖与庄蹻,古代传说中的大盗,此处反衬伪学者品行低劣。
庸蚩蚩:平庸愚昧的样子。
抵巇:钻营缝隙,比喻投机取巧。
秉畀:上天赐予、交付。
稗稊:稗草与荑草,喻指有害或无用之物。
鸳鸿:鸳鸯与鸿雁,比喻朝中正直有序的官员。
管窥:从竹管中看天,喻见识狭隘,自谦之词。
排拫:排挤、打压。
孑遗:残存、遗留。
磷缁:磨而不薄、染而不黑,此处反用指因环境恶劣而受损玷污。
抆拭:擦拭,引申为洗雪冤屈、提拔任用。
斗升禄:微薄的俸禄。
并日饥:两天吃一天的饭,形容极度贫困。
周孔涂:周公、孔子所开创的圣贤之道。
孟韩规:孟子、韩愈所确立的儒家规范。
嵬琐:高大而细碎,形容学说驳杂不纯。
诪张:欺诳张扬。
六通四达:形容学问融会贯通、无所阻碍。
去甚:去除过分、极端的做法。
防微:在错误或祸患刚露苗头时就加以预防。
采诗:古代采集民间诗歌以观风俗的制度,此处指朝廷言路。
赏析
此诗以议论入诗,层层递进,先溯道学本源,再痛斥伪学流弊,终归于扶正祛邪之策。语言质朴刚健,不事雕琢而义理昭然。“口中诚敬语”“其行则市井”等句对比鲜明,刻画伪儒入木三分;“取璧忘小疵”“愿分斗升禄”则饱含对真士的深切同情与务实关怀。全诗融批判、建言与期许于一体,既承宋诗说理传统,又具现实针砭力量,彰显了诗人守正卫道的儒者襟怀与经世致用的文学担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。