提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈造所作五言古诗,批判当时社会迷信命书、士人趋炎附势之风。作者以理性驳斥命理荒谬,痛斥文人弃文求利之陋习,抒发坚守儒道、不与世同流合污的孤愤情怀。
译文
命书之说始于唐代,其源流传自吕后时期。
一旦有人倡导便无人制止,如今流弊泛滥已无法挽救。
人的生育繁衍难以用数字计算,八字岂能限定人生际遇?
六十甲子组合动辄亿万,列举其一便有百万遗漏。
此说荒唐毫无根据,却被人传诵以预言吉凶祸福。
为何那些聪明通达之人,反而安然接受这种谬论?
他们怀揣名帖拖着长衣,傲慢地居于文士之上。
夸耀吹嘘奔走权门请托,进献墨迹不等主人叩问便急于自荐。
真正的士人等待微薄资助,百般请求也难售其才。
我昔日游历江淮一带,结识的新旧朋友之中,
真正文士不入世人眼目,这类算命术士却日日交杂往来。
人们视辞章如杯水般轻贱,只羡慕术士行囊富足。
小心翼翼追问利禄前程,实为我辈儒者所深以为耻的鄙陋之事。
我自笑与世俗相违背,迂阔之论招致排斥与辱骂。
注释
滥觞:指事物的起源或发端。
委源:追溯源头。
叵:不可,不能。
讵:岂,难道。
垓亿:极言数量之多,古代数目单位。
休咎:吉凶祸福。
怀刺:怀揣名帖,指拜访权贵。
曳长裾:拖着长长的衣襟,形容装束华贵或姿态傲慢。
偃蹇:高傲不屈貌。
干谒:为谋求仕进或利益而拜见权贵。
濡沬:比喻微薄的资助或恩惠。
交簉:混杂交往。
鳃鳃:恐惧谨慎貌,此处形容小心翼翼探问的样子。
排诟:排斥与辱骂。
赏析
本诗以议论入诗,逻辑严密而情感激切。前段从数理角度驳斥命书“举一百万漏”的荒诞,体现宋诗尚理特色;后段转写世态,以“辞章轻杯水,羡彼行橐富”形成强烈对比,揭露重利轻文的时弊。全诗语言质朴刚健,不事雕琢,将理性批判与身世之感融为一体。“鳃鳃问利禄,吾儒所深陋”直抒胸臆,彰显儒家士大夫的道德坚守。结尾“自笑与世违”以自嘲收束,在孤愤中透出无奈与坚定,具有深刻的现实批判意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。