提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵友人之作,咏雪后初晴之景。诗人借瑞雪润物、春回大地起兴,赞颂地方官施政仁惠,并抒发与诗友唱和、趁梅花未谢时勤作诗篇的雅兴与豪情。
译文
人间连降十日大雪,已滋润了夸父般的干渴。
隔夜的云层忽然散开,太阳的车驾不再被压抑阻挡。
春意从九泉之下回转,随即让草木嫩芽舒展复活。
风神主张吹拂万物,大自然掌管着生杀予夺。
饮椒柏酒追随节序,听清晨鼓吹之声喧闹。
诗坛上有同盟好友,准备好袖藏诗稿前来拜谒。
得雪之后天晴更佳,若过了此时或许反成灾孽。
群山积雪半融半露,众多巧景献上一场阅览。
预知官吏们将会聚集,不待铺设木屑防滑。
县令有使人存活之手,小试牛刀便见治理成效。
广文先生甘于偏僻冷职,不肯从事逢迎取悦之事。
与世俗分享乐事,何不用韵语来述说?
独自惭愧长着长须相送,不曾估量这大好时节。
务必要写出百篇丰富的诗作,趁着梅花尚未长出绿叶。
正该举起犀角酒杯,痛快地如热水浇雪般畅饮吟咏。
注释
再次韵:依照他人原诗韵脚及次序酬唱的诗体。
夸父渴:典出《山海经》,此处喻指久旱或极度干燥后对雨雪的渴求。
羲驭:指太阳神羲和所驾之日车,代指太阳。
九地:指地下深处。
牙甲:指植物初生的嫩芽。
大块:指大自然、天地。
椒柏:椒花与柏叶,古人元日或立春用以浸酒饮用,以示迎新祈福。
衔袖:指将诗文藏于袖中,以备呈示友人。
孽:灾害,祸患。
披剥:指山上积雪消融、山体裸露的样子。
铺木屑:古时雪后路滑,官府常铺木屑以利通行,此处反衬吏治清明、无需此举。
令尹:古代对县令等地方长官的尊称。
活人手:指能救民于困厄、使百姓安居的仁政手段。
牛刀割:典出《论语》,喻大材小用或初试才干。
广文:唐代设广文馆博士,后世多用作对儒学教官或清贫文士的雅称。
僻左:偏僻冷落的职位。
容说:逢迎取悦于人。
长须:指年老或胡须修长,诗人自谦之词。
兕觥:古代用犀牛角制成的酒器,泛指大酒杯。
汤沃雪:热水浇在雪上,比喻行动迅速畅快或事物极易消解。
赏析
此诗结构严谨,由景入情,层层递进。开篇以“夸父渴”奇喻写雪之珍贵,继以“春从九地回”展现生机勃发,气象宏大。中段巧妙转入人事,以“不待铺木屑”侧面烘托吏治清明,用典贴切而不晦涩。“得雪晴更佳,过是或为孽”一句富含哲理,体现诗人对自然与民生关系的深刻洞察。结末以“汤沃雪”喻饮酒赋诗之快意,既呼应首句雪景,又彰显文人雅集之豪情。全诗语言典雅流畅,情感真挚旷达,兼具宋诗理趣与人文关怀,展现了陈造作为江湖诗派代表人物的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。