提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造与友人游灵山时所作，回应“忙里偷闲、苦中作乐”之题。诗人虽身居官位，却心向田园，抒发了在公务缠身中寻得山水真趣的旷达情怀与自适之乐。
译文
我虽然身穿官服束缚身心，但高雅的情致始终向往着耕种般的宽舒闲适。
身着貂裘官服也不妨去采药，手持笏板亦可以拄杖观赏山色。
在这白发苍苍还要敲击榜文办公的地方，此次游览真是打破了上天的吝啬。
既然有了兴致姑且高歌一曲，即便是梦呓般的醉语也不必删改修饰。
注释
章服：古代官员的礼服，代指官职身份。
雅意：平素的心意或高雅的情趣。
著貂：穿着貂尾装饰的官服，指身为官员。
拄笏：手执笏板，此处化用典故形容官员从容赏景的姿态。
敲榜地：指处理公文、考核官吏的衙署公事场所。
天悭：上天的吝啬，意指难得的好机会或美景。
睡语：梦话或醉后呓语，喻指率真自然、不加雕琢的诗文。
赏析
本诗紧扣“忙里偷闲”主旨，艺术上善用对比与典故。首联以“裹章服”与“耕宽闲”形成张力，凸显身在魏阙心在江湖的矛盾与调和。颔联“著貂可采药，拄笏或看山”对仗工稳，将官场符号与隐逸行为并置，生动诠释了“苦中作乐”的真谛，即心境超越形役。颈联感叹白头劳碌中得此胜游之不易。尾联以“睡语不受删”收束，彰显了诗人摒弃矫饰、崇尚天然性灵的文学主张与洒脱人生态度，全诗语言质朴而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。