提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造与同僚游灵山时所作，回应“忙里偷闲”之韵。诗人自叹公务缠身、欲游还止的窘迫，抒发对山水清境的向往及身为俗吏的愧疚之情。
译文
精舍距此仅两牛鸣之地，想去游览却总是停下脚步。
山神应当会嘲笑我，在公文簿册中劳碌不休。
清晨陪伴诗翁同游，世俗的尘态才得以洗去。
只恐怕烦劳官府移文催办政务，辜负了松桧高洁之姿而深感羞愧。
注释
精庐：佛寺或僧人修行之所，此处指山中寺院。
两牛鸣：形容距离极近，约等于两头牛叫声相闻的范围。
矻矻：勤勉劳苦貌，此处指埋首案牍之辛劳。
簿书：官府文书档案，代指繁杂公务。
诗翁：对年长或有诗名者的尊称，此处指同游的陈宰。
移文：古代官府间往来的平行公文，此处指公务催促。
松桧：松树与桧树，象征高洁坚贞的品格与自然野趣。
赏析
本诗以自嘲笔调写仕宦羁绊与林泉之志的矛盾。首联“欲往辄复止”生动刻画出心向山水却身不由己的犹豫；颔联拟人化手法借“山灵笑人”，将自然对人的审视外化，反衬出簿书劳形的可笑与可悲。颈联转写陪游洗俗的片刻解脱，尾联又以“恐烦移文”跌回现实焦虑，“负余耻”三字沉痛有力，既愧对松桧高洁，亦愧对本心。全诗语言质朴而情感真挚，在忙闲对照中展现了宋代士大夫身处官场却渴望精神超越的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。