提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造呈献李侍郎的感事组诗之末章,借赞颂对方高洁品格与深厚学养,抒发自己得蒙接见、亲炙教诲后的欣喜与志愿得偿之情。
译文
隐士独守一床书卷,不肯斜眼看那些王侯伯爵。
领悟书中真谛自有快乐,从不厌恶家中四壁空空。
平日潜心研读《太玄经》,冷眼旁观如五鹿充宗般的权贵俗客。
您就像当世的元德秀,唯独我未曾有幸目睹尊颜。
向来在清梦中萦绕思念,忽然欢喜得以亲身受教。
一举洗尽衰颓世俗的羞耻,满腹心愿至此全然实现。
注释
幽人:隐士或高洁之士,此处指李侍郎
睨:斜视,表示轻视或不屑
四立壁:形容家徒四壁,生活清贫
太玄经:汉代扬雄所著哲学著作,代指深奥学问
五鹿客:指西汉依附权贵五鹿充宗的趋炎附势之徒
元紫芝:唐代名士元德秀,字紫芝,以德行高洁著称
觇:窥视,引申为拜见、瞻仰
亲炙:亲自接受教导或熏陶
赏析
本诗用典精切,以“幽人”“元紫芝”喻李侍郎之高洁,以“五鹿客”反衬其不慕权贵,对比鲜明。诗人将个人际遇融入对前辈风范的礼赞中,“一洗衰俗耻”既是对李侍郎人格力量的肯定,亦暗含自身精神升华的喜悦。全诗语言质朴而情意真挚,由仰慕到亲炙的情感递进自然流畅,展现了宋代士人重道轻利、以学养相砥砺的精神风貌,末句“满腹志愿毕”收束有力,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。