提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造感事组诗第七首,借松萝云山之景抒怀,感叹时局变迁与个人际遇,表达安守穷山、平心自处的豁达心境。
译文
高大的松树倚靠着深邃的山谷,长长的藤萝缠绕着它。
苍翠的山峰耸立在半空之中,洁白的云朵与之相互依偎。
挥动马鞭却驻马不前,暗自询问如今究竟是何世道。
圣贤掌握着造化运转的枢纽,杰出的人才各自奔走驰骋。
我在诸位儒者之后徘徊不前,如同枯木般困守在这荒僻深山。
盘曲的树木贵在有所凭依,应当平心静气,不必叹息哀愁。
注释
绝壑:深邃险峻的山谷。
高萝:高悬或长垂的藤萝。
因依:互相依靠、依附。
挥策:挥动马鞭。
运化枢:指主宰天地万物变化运行的关键权柄。
奇髦:指才能出众、卓越不凡的人。
骛驰:奔驰,引申为积极追求功名事业。
踯躅:徘徊不前的样子。
槁暴:枯干暴露,喻指处境困顿或才华被埋没。
槃木:盘曲弯曲的树木,常喻指不合世俗之用但自有其价值者。
嗟咨:叹息声。
赏析
本诗以比兴手法开篇,长松缠萝、苍山依云之景,既写自然相依之态,又暗喻君子当有所凭依。中段由景入情,以“挥策马不前”刻画内心矛盾,对比圣贤掌枢、俊才奔竞与自身踯躅穷山的落差,尽显时代洪流中个体的迷茫。尾联翻出新意,以“槃木贵有因”自宽,将困顿转化为对生命本真的坚守。“平心勿嗟咨”一句收束全篇,由愤懑转为旷达,体现了宋诗理趣与诗人安贫乐道的精神境界,情感沉郁而终归平和。
以上简介/译文/赏析仅供参考。