诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感事十诗上李侍郎 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造《感事十诗》其三,以邻家贤女自喻,借女子守贞不嫁之节操,抒发寒士怀才不遇、坚守高洁品格却无人赏识的孤愤与执着。

译文

邻家女子德行与容貌俱佳,温婉美好如白玉般温润。 因家境贫寒无嫁资而未能出嫁,媒人也不肯登门说亲。 身上佩戴的是亲手缝制的兰草,庭院中有亲自种植的萱草。 君子本当寻求匹配的配偶,若不行聘礼她甘愿终身不婚。 美好的年华流逝不再停留,苦守节操的意志却愈发敦厚坚定。 山涧积水边尚有被遗落采摘的芳草,这份深意又能与谁诉说呢?

注释

婉娈:形容女子柔美温顺的样子 售:此处指女子出嫁 行媒:往来传话的媒人 纫兰:缝缀兰草,象征修身洁行 植萱:种植萱草,寓意孝养母亲或忘忧 匹:匹配,指婚配对象 苦节:坚守节操,甘于清贫寂寞 弥敦:更加笃实厚重 涧潦:山间沟渠中的积水 遗采:被遗漏未采的香草,喻被埋没的人才

赏析

本诗运用比兴手法,以“邻女”自况,将士人的道德坚守具象化为女子的贞节操守。“佩兰”“植萱”化用楚辞意象,既写女子德行之美,又暗喻诗人修身孝亲的高洁志趣。“不聘甘难婚”一句掷地有声,彰显宁缺毋滥的人格尊严。尾联“涧潦有遗采”以幽僻之境收束,将怀才不遇的悲慨寄托于荒野遗芳之中,含蓄深沉。全诗语言质朴而情意恳切,在宋代感事诗中独具风骨,体现了儒家士大夫穷且益坚的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品