提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造赠李侍郎组诗之二,借罗浮仙药之喻赞颂对方德政。诗人以游仙笔法写现实感怀,将官员惠政比作灵丹妙药,寄托对治世良臣的期许与敬仰之情。
译文
有客从罗浮山而来,赠我如粟粒般的仙药。
服下之后再三叩首致谢,顿觉容颜温润如玉。
身心轻盈飞浮于日月之旁,夜访银河星宿之间。
祥和之气普施人间寰宇,遂使年年五谷丰登成熟。
注释
罗浮:罗浮山,道教名山,相传为神仙洞府,多产灵药。
粟:谷子,此处形容仙药形如粟米般珍贵细小。
茹:吃,服用。
三顿首:多次叩头行礼,表极度感激与虔诚。
颜如玉:面容润泽美好,喻指身心受益、德行感化之效。
飞浮:飘飞浮游,形容服药后身轻如羽、精神超逸。
和气:天地间冲和祥瑞之气,亦喻指仁政德泽。
均:均匀散布,普惠。
人寰:人间,尘世。
年谷熟:庄稼丰收,喻指政通人和、民生安乐。
赏析
本诗以游仙体寓政治颂美,构思奇巧。前四句写受药服食、容颜焕新,暗喻李侍郎德政如仙药般滋养士民;后四句由个人体验升华为宇宙图景,将“和气”与“年谷熟”相连,把官员仁政具象为天地祥瑞。全诗虚实相生,以道家意象承载儒家治世理想,既避免了直白阿谀,又深化了赞颂内涵。“飞浮日月傍”一句气象宏阔,将个体感遇融入浩瀚时空,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,寄托了对清明政治的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。