提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造迎接友人梁广文自襄阳归来所作,抒写别后遭逢患难、孤苦无依的心境,表达对挚友深切的思念与重逢的期盼。
译文
自从你离开之后,恰逢我初遭祸患之时。
回到家中感伤今昔变迁,回望身影怜惜自己孤苦伶仃。
古有庄子鼓盆而歌的通达,我却只能自嘲如食黄檗般苦涩。
金石之交不在眼前,纵有精妙谈吐又能与谁共欢娱。
注释
适:恰逢,正值。
悼:感伤,哀叹。
畸孤:孤独无依之人。
鼓盆达:指庄子妻死鼓盆而歌的通达生死观。
食蘗:食用味苦的黃檗,喻处境或心境苦涩。
石交:指情谊坚如金石的挚友。
胜谈:高妙的言论或愉快的交谈。
赏析
本诗以质朴沉郁之笔抒写患难中的孤寂与思友之情。首联直叙别后遭祸,奠定悲凉基调;颔联“顾影怜畸孤”以动作刻画内心孤绝,形象真切。颈联用庄子鼓盆典故反衬自身无法超脱的苦楚,“自笑”二字饱含无奈与自嘲,情感张力极强。尾联点明主旨,强调唯有知己在侧方能解忧,将友情提升至精神慰藉的高度。全诗语言简古,用典自然贴切,于平淡叙述中见深情厚谊,体现了宋诗重理趣而不失真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。