诗词大全 名家 朝代 专题 名句

程帅以诗见慰用韵谢之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造答谢友人程帅以诗慰藉之作。诗人借月之盈缺喻人生际遇,融庄荀典故抒发生死穷达之叹,表达对友人劝慰的感激与对先达智慧的敬服。

译文

平日我们如星辰交相辉映,转眼便似月食般黯然失色。 谁能以玄妙之心观照虚空,冷眼旁观世事如月影般盈亏变化。 老夫不禁洒下一掬热泪,心中郁结未能释怀以谢天意安排。 人生在世虽有高低贵贱之分,到了生命尽头却都归于同一墓穴。 庄子悟透浮生若梦而达观,荀粲因情伤悲泣终究徒劳。 您的赠言我恭敬地铭记于心,听闻大道确有先贤智者可为楷模。

注释

联辉星:比喻友人间情谊深厚、光彩相映。 食既月:指月全食,喻指境遇突变或人生黯淡时刻。 玄览:道家语,指以虚静之心洞察万物本质。 影事:虚幻不实之事,此处喻世事无常。 未憗:不甘心、不情愿,引申为心中郁结难平。 岐高下:指人生道路与境遇的差异悬殊。 浮休:语出《庄子》,谓人生虚浮短暂,当以达观视之。 书绅:把话语写在衣带上,表示牢记不忘。

赏析

本诗以月喻理,起笔即由星月之交转入盈缺之变,意象转换自然深邃。颔联“老子一掬泪”直抒胸臆,与颈联庄荀对比形成情感张力,既显悲痛之真,又见哲思之深。“生世岐高下,末路各一穴”一句警策沉痛,道尽人生终极平等的苍凉感悟。全诗用典精切而不晦涩,将个人感怀升华为对生命本质的叩问,酬答之中兼具情理深度,体现了宋诗以议论入诗、理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品