提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造酬谢程帅、袁制使组诗之八,借咏怀言志,表达安贫乐道、不慕荣利的人生态度,彰显宋代士人重理趣与节操的精神风貌。
译文
贫富丰俭自有定数,一丝一粟切戒妄求。
文章义理深藏其中,多取学问谁还会责怪你?
人间自有张长公那样的高士,刚直不阿辞谢公侯爵禄。
穷途之中亦有安乐之地,终老之时仍可从容自得。
注释
丰约:指物质生活的富足与俭约
丝粟:喻极微小之物,代指财物利益
斯文:此处指儒家经典或文章学问
理窟:义理汇聚之处,喻学问精深
汝尤:责怪你,尤即过失、责备
张长公:汉代张挚,字长公,以刚直不仕著称
肮脏:形容性格刚直不屈,非污秽之意
夷犹:从容自得、安然舒缓的样子
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,融议论与抒情于一体。首联以“丰约自定分”立论,体现宋诗尚理特色;颔联转入学问追求,将道德自律与求知精神统一。颈联用张长公典故,以“肮脏”一词反俗为雅,凸显士人刚正风骨。尾联“穷涂有乐地”化用阮籍穷途之哭而翻出新意,展现逆境中的精神超越。全诗在酬答中寄寓人生哲理,情感沉郁而境界开阔,典型体现了南宋士大夫内省自持、安贫乐道的文化品格与审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。