提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造酬谢程帅与袁制使之作,抒发归隐初心,以医喻文,表达借诗文创作排遣忧愤、寄托平生志业的情怀。
译文
回归山林是我最初的愿望,老夫只备办这一件事。
平生视若万金家产的珍宝,便是托付给这支五色妙笔。
就像医术十全的良医,交付它来治疗这无妄之疾。
笔墨落纸如蛇蚓般纵横挥洒,超然物外而百种忧愁尽失。
注释
还山:指辞官归隐山林。
初愿:最初的心愿或志向。
办一物:专心致力于一件事,此处指从事诗文创作。
万金产:比喻极其珍贵、价值连城的财富。
五色笔:典出江淹梦笔生花,喻指卓越的文才或写作工具。
十全医:指医术高明、能治百病的医生。
无妄疾:意外得来的疾病,此处喻指仕途坎坷或心中郁结之忧。
蛇蚓:形容书法或文笔纵横奔放、不拘一格的样子。
赏析
本诗以医喻文,构思新颖别致。诗人将诗文创作比作“十全医”疗治“无妄疾”,形象揭示了文学对心灵的疗愈功能。“生平万金产,自托五色笔”一句,把文才视为毕生最珍贵的财富,彰显了对文学价值的崇高认同。末句“落纸乱蛇蚓,超然百忧失”以动态书写过程展现精神解脱,笔势之狂放与心境之超然形成张力,既见其艺术自信,又透出历经宦海沉浮后的通透豁达,情感真挚而富有哲理意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。