提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈造为题写同宗陈主管所建奥广楼而作,赞颂楼主学问究本、仕宦兼隐的超然境界,并借登楼之感批判世俗拘窘,抒发对高远精神追求的向往。
译文
顺应自然卷舒自如,乐于天游,
身居官位却甘愿如吏隐般恬淡。
我同宗这位大雅之士,
治学必先探究根本源头。
此楼坐落于盘礴广大之地,
超脱尘俗寄托着精妙意蕴。
深沉幽邃蕴含无穷机趣,
包容万象使一切界限消融。
旁人方才窥见些许端倪,
我已超越所有疆界畛域。
何必只贪恋山川之秀丽,
让诗卷被规矩法度束缚采集。
那些狭隘浅露之人啊,
身处世间徒然坐困拘窘。
懵懂无知者若登上此楼,
怎能不为之粲然而笑开颜。
注释
乐天游:顺应自然之道而悠游自得
吏隠:身在官场而心存隐逸,指仕隐兼顾
究本:探求学问或事物的根本本源
盘礴:形容气势宏大、根基稳固
妙蕴:精深微妙的意趣与内涵
一机深:指深邃玄妙的自然机理或禅意
纳纳:包容广大的样子
畦畛:田间小路,喻指界限、成规或门户之见
规束攟:受格律规矩束缚而刻意搜罗辞藻
狭且露:见识狭隘浅薄且锋芒外露
瞢焉:昏昧不明、懵懂无知的样子
粲然冁:形容笑容灿烂明朗的样子
赏析
此诗以理入诗,将哲理思辨与楼阁题咏巧妙融合。诗人通过“沉沉一机深,纳纳万象泯”等句,以凝练笔触勾勒出奥广楼包孕万象、超越形迹的精神空间,彰显宋诗尚理特色。全篇对比鲜明,既赞陈主管“为学先究本”的通透,又讽世人“规束攟”“坐拘窘”的狭隘,在褒贬中寄托了对超然物外、破除执念的理想人格的推崇。语言质朴而意蕴深远,体现了作者对同宗高士由衷的钦仰与精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。