诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵余司理路监岳

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造次韵酬答余司理与路监岳之作,记述山中遇雨、归闻农事丰收之喜,赞颂天公泽物之恩及二公诗才,表达谦逊自守与归隐田园之志。

译文

进山时烈日当空,出山时乌云忽然浓密。 身体仿佛被空中的青气浸润,随即感到细雨迷蒙飘洒。 归来静坐于良夜之中,听雨声淙淙如从空中崩泻而下。 原本知道田地正干旱焦卷,转眼之间禾苗已青翠茂盛。 似乎听到农夫移栽晚秧的消息,竭尽全力忙碌无暇停歇。 人们预料今年收成,已断定会比往年丰饶一倍。 这般恩惠究竟源自何处,莫非是西山神龙所赐? 润泽万物虽是龙所能为,但发号施令的实乃天公。 我此行恰好与雨水相遇,仅能稍稍减退脸上的红热。 身为地上如蝼蚁般的臣民,岂敢贪图上天的功劳。 两位先生文思雄壮,才华出众堪称千人中的豪杰。 承蒙赐予新诗给我,拜受之际深感荣幸岂是虚蒙。 笔下得意之处如春风化雨,描摹事物精准利落如运斤成风。 人生在世若能如愿以偿,兼得美景佳作岂是轻易相逢。 此诗音律和谐自成宫商,我愿为君弹奏枯桐古琴相和。 准备备好鸡酒结社,前去应和那击壤而歌的老翁。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 司理:宋代州府属官,掌刑狱 监岳:管理山岳祠庙的官员 润空青:形容山间湿润的青色雾气 霏雨蒙:细雨迷蒙的样子 淙泻:水流倾泻之声 焦卷:指土地干旱龟裂、草木枯卷 芃芃:草木茂盛貌 竭蹷:竭力奔走,形容劳碌 无乃:恐怕是,表推测语气 叱使:呵斥驱使,指主宰命令 杀颜发红:消除因炎热或羞愧导致的面红 蝼蚁臣:谦称自己地位卑微 渠敢:岂敢,哪里敢 藻思:华美的文辞与才思 表表:卓越出众的样子 猥见予:谦辞,指对方屈尊赠诗给自己 斤成风:典出《庄子》,喻技艺纯熟高超 宫商:古代五音之二,代指诗歌音律 枯桐:古琴别称 击壤翁:相传尧时老人击壤而歌,喻太平盛世之民

赏析

此诗融叙事、写景、议论与酬唱于一体,结构严谨而流转自然。前段写山中骤雨与农家抢种晚秧之景,以“焦卷”对“芃芃”,生动展现甘霖解旱之功;中段由雨及人,借“蝼蚁臣”自谦,将泽物之功归于天公,体现儒家敬畏天道、不居功的思想境界。后段转入酬答,以“笔生春”“斤成风”盛赞二公诗才,末以“击壤翁”作结,既呼应丰收主题,又寄托了对太平治世与归隐生活的双重向往。全诗语言质朴而不失典雅,情感真挚深沉,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品