诗词大全 名家 朝代 专题 名句

近榆亭 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造《近榆亭》组诗第五首,记述诗人于亭中苦吟得句之况。借友人赠诗如梅得何逊题咏之典,抒发对佳作的珍赏与自得之情,展现宋人尚理重趣的诗学追求。

译文

独坐亭中捻着胡须苦苦吟哦,反复推敲琢磨却总觉诗意不够贴切。 幸有佳作恰是为我而写,细细品味咀嚼仍觉余韵芬芳润泽。 顿时令这狭小的方丈之室,仿佛有虬龙蜃气环绕四壁游走奔腾。 这般妙境正如岭头绽放的梅花,因得到何逊的题咏品评而身价倍增。

注释

撚吟髭:捻动胡须沉思吟诗,形容苦吟推敲之态。 搯抉:刻意搜求、雕琢诗句。 了不近:全然不贴切,指诗意未达理想境界。 吮漱:含在口中反复品味,喻仔细玩味诗句。 賸芳润:剩余的芬芳润泽,指诗作耐人寻味的余韵。 方丈屋:一丈见方的小屋,形容居室或亭子狭小。 虬蜃:虬龙与蜃气,喻指诗中雄奇变幻的艺术气象。 何逊:南朝梁诗人,以咏梅诗著称,后世常以其为咏梅知音之典。

赏析

本诗生动刻画了诗人从苦吟不得到得诗欣喜的心理转变。前两句以“撚髭”“搯抉”写创作之艰,后文笔锋陡转,“吮漱賸芳润”化味觉为审美体验,通感精妙。“遶壁走虬蜃”以奇幻意象状写诗歌感染力,将抽象文思具象化,气势磅礴。结句用何逊咏梅典故,既赞友人之诗如岭梅高洁,又暗寓知音相赏之意。全诗由实入虚,由困顿至豁然,语言凝练而意境开阔,体现了宋诗以才学为诗、注重理趣与锤炼的典型风格,情感真挚而不失雅致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品