提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造咏近榆亭组诗第四首,借岁星下凡化树之神话传说,赞美亭旁古树灵异非凡,寄托对自然奇景与高逸情怀的向往。
译文
不知是哪一年,岁星的精华在夜间辞别了天帝的宫阙。
幻化作赖乡的神异树种,为这别驾官署增添了光彩与文饰。
仿佛听闻彩凤在此翩翩起舞,天上的长风搅乱了清晨的云霞。
还应当趁着月照林间时痛饮一番,击响那渔阳鼓助兴抒怀。
注释
岁星:即木星,古人视为吉星,亦代指贤才或神仙化身。
赖乡:古地名,相传老子出生地,此处借指神树产地或灵秀之乡。
别乘:汉代郡守副职称别驾,后世用以雅称地方佐贰官员。
增贲:增添光彩与装饰,贲通“饰”。
渔阳檛:指渔阳参挝,古代著名鼓曲,此处借指激昂的鼓乐或豪放的情怀。
赏析
本诗以瑰丽想象构建神话意境,将亭边古树溯源至岁星精魂,赋予其超凡脱俗的灵性。颔联“幻为”“增贲”巧妙衔接天人两界,既写树之神异,又赞官署风雅。颈联以彩凤舞、天风乱霞的视听通感,渲染出缥缈仙气与磅礴气势。尾联转入人事,月林饮酒、击鼓抒怀,由景及情,展现出诗人旷达豪迈的胸襟。全诗虚实相生,辞采华茂而不失骨力,体现了宋诗以才学为诗、融神话入纪游的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。