诗词大全 名家 朝代 专题 名句

近榆亭 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造题咏近榆亭组诗之二,借董奉杏林典故赞颂医者仁心与高洁品格,抒发诗人晚年厌弃世俗机巧、向往隐逸清净以疗愈身心俗病的情怀。

译文

董奉老先生原本家境贫寒,却拥有满林的杏树作为回报。 他另令猛虎守护杏林,让求医者探囊取杏以延续性命。 我如今年老已断绝了狡诈机巧之心,对古人的高低品评也懒得计较。 只剩下这凭几静坐的隐居之地,可以治愈俗世之人的心病。

注释

董老:指三国时期名医董奉,治病不取钱,令愈者种杏,后世以“杏林”代称医界。 雕虎:指斑斓猛虎,传说董奉以虎守杏林,防人偷盗。 探囊续人命:指病人以谷换杏,董奉再用杏换粮赈济贫病,以此救人。 狡狯:狡诈、机巧虚伪之心。 慵季孟:懒得去评判古人优劣高下;季孟指春秋时鲁国季孙氏与孟孙氏,代指人物等第或伯仲之间。 隠几:靠着几案静坐,指闲居休养的状态。 俗子病:指世俗之人追名逐利、机心深重的精神弊病。

赏析

本诗用典精切,以董奉杏林救人之事起兴,将医者仁术与隐士高风融为一体。诗人由古及今,从赞颂先贤转向自我剖白,“断狡狯”“慵季孟”二句直抒胸臆,展现晚年洗尽铅华、超脱名利的心境。结句“惟余隠几地,可愈俗子病”尤为警策,将物理空间的亭阁升华为精神疗愈之所,既呼应首联杏林济世之意,又点明隐逸生活对涤荡尘俗的独特价值,语言质朴而意蕴深远,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品