提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋陈造途经采石矶时所作，借描绘长江天险与宋军水寨之盛，追忆绍兴辛巳年虞允文大破金兵之战，抒发对武备安邦的感慨及身为文臣的谦抑之情。
译文
长江被高山阻挡，突起而形成湍急凶悍的水流。
采石矶是天下闻名的险要之地，谁敢轻率地涉水试探？
战船停泊着上千艘，锋利的旗帜绚丽如天上银河。
昨日回忆起辛巳年的秋天，金兵像蜂蚁一样纷乱入侵。
他们胆敢触怒我军如貔虎般的威势，旋即像狐鼠一样逃窜。
正是此地挫败了敌人的锋芒，群寇最终内部叛乱瓦解。
试着登上江边的孤亭，明亮的双眼得以饱览奇观。
回头看我那叶小舟，已经再次停靠在沙岸旁。
我不敢点燃犀牛角照水，幽深之处连神明都畏惧。
忽然听到钲鼓声喧腾，检阅军队如同鹅鹳阵列般严整。
抵御外侮必须依靠武备，保全治世依赖强干的栋梁。
我这鄙陋之人只能献上华封三祝，挥笔写诗也不过是随意漫谈。
注释
碍：阻挡，遮蔽
揭厉：提起衣裳涉水，引申为轻率尝试
丽：附着，辉映
辛巳秋：指绍兴三十一年（1161）采石之战
貔虎：比喻勇猛的将士
繄：发语词，相当于“惟”“乃”
折其角：喻指挫败敌军锐气
舣：使船靠岸
犀不敢然：用温峤燃犀照水典故，言不敢窥探神怪
閧：喧闹声
鹅鹳：古代两种战阵名，代指军阵
折冲：制敌取胜，抵御外侮
华封祝：典出《庄子》，指祝寿、富、多男子，此处借指对国运的祝愿
泚笔：蘸墨书写
赏析
本诗以雄健笔力勾勒采石矶山水之险与军容之盛，将自然景观与历史记忆交融。诗人善用比喻，“貔虎”“狐鼠”对比鲜明，既彰宋军威武又讽金兵狼狈；“戈楼”“锋旗”等意象营造出壮阔的战争氛围。由登临怀古转入现实观兵，再升华至“折冲须武备”的治国哲思，层层递进。结句以“华封祝”自谦，在豪迈中流露文人忧国之诚，体现了南宋士大夫刚柔并济的诗风与深沉的家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。