提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈造于除夕夜羁旅舟中所作，写尽漂泊孤舟守岁之况味，既有年华易逝、身世飘零之叹，又含家人团聚苦中作乐的温情与待春启程的期盼。
译文
年老之境阅历时光流逝，快得就像下坡的车子一样。
除夕夜深时分思绪万千，如同想要拉住蛇尾挽留它离去。
古人历经世事沧桑，也曾兴起过这样的感叹。
临近岁末又何况是羁旅在外，孤舟漂泊宛如泛游天河的木筏。
妻子儿女共挤在船篷窗下，局促得像栖息在树上的乌鸦。
拨弄炉火谈论故乡，凄凉悲伤中夹杂着笑语喧哗。
桃符柏酒勉强能够备齐，不知是谁家燃起了爆竹声。
忽然听到雄鸡振翅啼鸣，还看着灯芯结出了灯花。
遥想诸位神明拂晓时分，一同在青帝的衙署中正位履职。
我也在东风到来之前，静坐等待帆影倾斜启航。
注释
流光：指流逝的时光、岁月。
下坂车：下坡的车，比喻时光飞逝或事物发展迅速不可阻挡。
系尾留去蛇：比喻极力挽留即将逝去的旧岁，蛇喻指流年。
世故：指世间万事变迁及人情冷暖。
羁旅：客居异乡，漂泊在外。
泛槎：乘木筏，典故出自张骞乘槎至天河，此处喻指水上漂泊。
偪侧：同“逼仄”，狭窄拥挤的样子。
桃柏：指桃符与柏叶酒，均为古代春节驱邪祈福之物。
欻：忽然，形容声音或动作急促。
青帝：司春之神，主管春季与万物生长。
赏析
此诗以舟中除夜为时空坐标，将衰老之悲、羁旅之愁与天伦之乐交织呈现。“翩若下坂车”“系尾留去蛇”以新奇比喻写时光飞逝与恋岁之情，生动传神。“孤舟如泛槎”“偪侧栖树鸦”极言漂泊困顿，而“凄怆杂笑哗”一句最为动人，精准捕捉了乱世羁旅中家人相守时悲喜交集的复杂心境。结尾由人间守岁转至神话想象，再以“坐待帆影斜”收束，于凄清中透出对新春与归程的执着期盼，情感沉郁而不失温厚，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。