提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造送别友人俞君任通判所作，借追忆恩师范成大之文学地位与人格风范，表达对俞氏才学的推崇及师友深情，寄托了对先贤精神不灭的感怀。
译文
一代文宗石湖翁范成大，其文章成就或可与韩愈、欧阳修相比拟。
当年他门下弟子众多，但像您这样杰出的人才屈指可数。
世人论定人才本就不易，而我辈士人更是难以企及。
我如未经雕琢的璞木尚未成器，正依赖您的磨砺与指点。
师友情谊牵系魂梦，梦中栩栩如生仿佛跨越千里。
惊喜地见到您这位贵客，连喜鹊也预先为之报喜。
相逢一笑便消解了千般忧愁，上天赐予的幸运莫过于此。
恍惚间石湖先生重现眼前，这位老翁的精神 truly 未曾消逝。
注释
石湖翁：指南宋诗人范成大，号石湖居士
韩欧：指唐代韩愈与宋代欧阳修，古文运动代表人物
儗：比拟，相比
屈几指：屈指可数，形容数量极少
椎成：比喻未经精细加工的粗材
礲砥：磨刀石，引申为磨炼、切磋
栩栩：生动逼真的样子
干鹊：即喜鹊，古人以为能预报喜讯
天幸：上天的眷顾或极大的幸运
倏：忽然，瞬间
赏析
本诗以追念先贤起笔，将俞君任置于范成大传承谱系中加以褒扬，构思巧妙。诗中“椎成方未器，正頼君礲砥”以琢玉为喻，既自谦又凸显对方学识人品之可贵，情感真挚而不谄媚。“一笑破千忧”化用典故而自然贴切，写出知己重逢的酣畅。结句“石湖倏眼中，此翁真不死”由人及神，将个体情谊升华为对文化精神的礼赞，意境深远。全诗语言质朴而情意深厚，体现了宋诗重理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。