诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造赠周教授组诗之九,借松柏喻君子品格,自述昔日趋附权贵之悔,表达对周教授高洁操守的敬仰与自身修身不足的惭愧之情。

译文

万千树木同历萧瑟秋气,唯有松柏卓然独立不改其色。 您阅尽世间流俗之辈,尘埃过眼从不曾驻足留意。 我往昔甘愿奔走权门之下,低头屈身只为谋求微薄俸禄。 如今在您这位君子面前,研习《易经》深感惭愧于屡屡反复无常。

注释

夫君:对周教授的尊称,犹言“您”或“那位先生”。 曳裾:提着衣襟奔走,形容依附权贵、卑躬屈膝之态。 宜禄:指应当获得的俸禄,此处代指官职利禄。 玩易:研习、体味《周易》。 频复:语出《易·复卦》“频复,厉”,指屡次反复而不能坚守正道,此处为诗人自谦修德不固。

赏析

本诗以比兴开篇,万木逢秋而松柏独青,形象凸显周教授超拔流俗的君子风骨。后两联转入自省,以“曳裾”“问禄”的往事反衬对方高洁,情感真挚沉痛。“玩易愧频复”巧用经籍典故,将道德自省与学术修养融为一体,既见诗人对儒家理想的执着追求,又显其坦诚磊落的人格魅力。全诗语言质朴而意蕴深厚,在赠答诗中别具一格,展现了宋诗重理趣、尚人格的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品