诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈造赠周教授组诗之六,借庄子寓言与典故,讽刺世俗争名逐利之徒,赞颂友人超脱尘俗、不屑校勘琐务的高洁志趣。

译文

为外物奔忙如同蛮触之争般可笑,坚守节操应如毅豹般自重。 在狭小寸土中只能听见蚯蚓低吟,于九万里高空方能观大鹏腾跃。 谁知那超脱尘世的高士,睁眼看世界却懒于计较这些琐事。 那些忙碌钻营的究竟是何人?像刺猬张开刺般算计着微小功效。

注释

徇物:追逐外在名利或事物。 蛮触:典出《庄子·则阳》,指蜗牛角上蛮氏与触氏两国争地,喻微不足道的争斗。 毅豹:喻指刚毅自守、珍重自身之人。 寸壤:极狭小的土地,喻眼界狭隘。 蚓吟:蚯蚓鸣叫,喻卑微琐碎之声。 鹏踔:大鹏腾飞跳跃,喻宏大境界。 尘外士:超脱世俗名利的高洁之士。 戴目:仰视、睁眼看,此处含冷眼旁观之意。 校:校勘、计较。 营营:往来不绝、忙碌钻营貌。 磔猬:刺猬张开棘刺,喻人处心积虑、锱铢必较之态。

赏析

本诗善用对比与典故构建张力。首联以“蛮触”之微讽世人之争,以“毅豹”之重彰君子之守;颔联“寸壤蚓吟”与“九万鹏踔”形成空间与境界的强烈反差,凸显格局高下。颈联转写周教授“懒校”之态,彰显其超越俗务的精神高度。尾联以“磔猬”刻画营营苟苟者形象,辛辣而不失雅致。全诗语言凝练,意象奇崛,既承宋诗说理之风,又具魏晋名士风骨,在赠答诗中别具批判锋芒与人格光辉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品