提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈造任官期间宿云岩山寺，恰逢久旱得雨。诗作记述夜宿山寺闻雨之喜，抒发对甘霖解旱、公务暂歇的双重欣慰及谢神之情。
译文
名山虽在辖境之中，常叹如梦境般隔绝难至。
为何从夏到春，百姓共苦于缺水之灾厄。
往昔梦中所见之山，今真如缘云攀登而上。
夜间寒气中与僧人交谈，心境如冰壶般清澈凛然。
初更时分听到潺潺水声，极大慰藉了盼雨的焦灼心意。
睡醒时听闻钟鱼之声响起，雨势仍如翻盆般倾泻。
若非被官务所驱使，岂能容我在山门中停留。
况且如今正值播种沐浴之时，顿时消释了对来年收成的忧虑。
雨水既已应验我的祈祷，山景也仿佛尽入我手。
一旦两件喜事并至，谁说好事终究不会成双。
感叹涉世艰难多舛，上天颇为怜悯我的困窘。
再持灵台心香一瓣，归去酬谢深渊中有德之龙神。
注释
沽水厄：指干旱缺水带来的困苦灾难。
缘云升：形容山路高峻，登山如同攀援云雾而上。
冰壶：盛冰的玉壶，比喻心地纯洁清明或环境清冷澄澈。
望霓：典出《孟子》，喻指大旱之时百姓急切盼望降雨。
钟鱼：寺院中诵经礼佛时敲击的钟与木鱼，此处代指晨课声。
浴种天：指适宜浸种育苗的及时雨天。
嗣岁：来年，下一年。
聱牙：本指言语不顺口，此处引申为世事乖违、仕途坎坷艰难。
灵台：指心灵或祭台，此处指虔诚之心。
渊德龙：指深潭中掌管降雨的神龙。
赏析
此诗以“喜”为脉络，将自然之雨与人生际遇巧妙交织。诗人运用虚实相生手法，由昔日“梦境隔”转入今日“真作缘云升”，再以“潺淙声”呼应“望霓意”，听觉描写细腻传神。“不因官事驱”四句转折自然，将得雨之喜与偷闲之乐并置，深化了情感层次。结句“更持灵台香”由叙事升华为感恩，体现了儒家官员忧民爱民的情怀。全诗语言质朴而情意真切，展现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。