提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造赠别制帅高卿剡之作,赞颂其德才兼备、文武双全,虽暂遭贬抑,然朝廷急需贤才,预言其必将如黄霸般被征召重用。
译文
论及当世人物并探究德行功业,先生堪称完美无缺。
宏大的议论足以决断国事,其余力尚能护卫边疆。
此次外任虽然暂时委屈了您,但朝廷要职正急切期盼贤才。
诏书定会像起用黄霸那样征召您,我擦亮双眼等待新年的佳音。
注释
制帅:宋代对安抚使或经略安抚使等地方军政长官的尊称。
谹议:宏大深远的议论。
衮职:指三公等朝廷高级官职,此处代指中央要位。
玺书:皇帝颁发的诏书。
黄霸:西汉名臣,以治绩卓著被宣帝征召入朝拜相,后世常用作贤臣被重用的典故。
摩眼:拭目,形容殷切期待。
赏析
本诗语言典雅庄重,用典精切贴切。首联以“处其全”高度概括高氏德业之圆满;颔联“谹议断国”与“余功护边”对仗工整,凸显其出将入相之才。颈联转折慰藉,指出眼前挫折仅是暂时。尾联借黄霸典故,既是对友人的深情勉励,也表达了对国家得贤的欣慰。全诗情感真挚而不失分寸,体现了宋诗说理与抒情交融的特色,展现了士大夫之间相互期许的政治情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。