提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈造为离任定海县令古子男所作的饯别诗。诗中痛陈当时官场险恶、良吏难为的现状，高度赞扬古氏仁爱治政却仅免刑罚的遭遇，抒发对循吏蒙冤的愤慨与惜别深情。
译文
县令古子男啊，如今竟不值一文钱。
卑微地奉行上级文书，时刻屏息提防被人窥伺。
弹劾的奏章与审查的案卷，岁月都耗费在被攻讦之中。
虽然畏惧当权者的威势，更有奸猾之民巧设陷阱暗中攻击。
他们口舌间贩卖毒虫般的恶语，意外地将黑白颠倒混淆。
防范忧虑也无法补救过失，勉强弥缝或许才能逃脱贬谪。
即便有卓茂、鲁恭那样的贤吏，也不容许留下施政的痕迹。
为何世间如此艰难之事，您却能不动声色从容应对。
编户齐民如风吹草偃般顺服，凶恶少年也洗心革面。
田间屋舍充满欢歌笑语，妖魔鬼怪也都逃窜藏匿。
您的仁爱值得铭刻纪功，几乎要磨尽南山的碑石。
政绩声誉如此美好，却仅仅免于被绳之以法的灾厄。
诸公纷纷上书举荐，冒犯威严尚且竭尽全力。
怎能让定海的百姓，为您洒泪研墨书写诉状？
兰台史官记载循吏事迹，采访记录往往失实。
怎能让定海的民众，为您秉持公正的直笔？
可叹我这身为官吏的隐者，志向本在山林南北。
身家名誉重于万金，就像赌博一样在此一掷。
幸赖您遗留仁爱的地方，处处都可以作为楷模效法。
只恐怕效仿东施效颦，美好的姿态反遭嘲笑戏弄。
在江边备下一樽酒，姑且挽留这位入朝觐见的客人。
美妙的音乐喧腾于江浪之上，清雅谈吐倾倒了义理窟宅。
盟誓之言为何骤然冷却，船行迅速潮水湍急。
向西眺望感念您的风骨义气，感叹之情深入骨髓。
注释
县尹：县级行政长官，此处指定海县令。
不钱直：不值一文钱，形容处境困顿或不被世俗看重。
低摧：谦卑屈抑的样子。
简书：指上级下达的公文指令。
白简：弹劾官员的奏章。
按章：查办案件的文书依据。
蜂虿：蜂与蝎子，比喻恶毒的言语或小人。
防虞：防备忧患。
弥缝：弥补缝合，指设法遮掩过失以求保全。
卓鲁：汉代循吏卓茂与鲁恭的并称，代指贤能的地方官。
编民：编入户籍的平民百姓。
翕风移：如风吹草伏，形容教化普及、民心顺从。
魑魅：山林精怪，喻指邪恶之人或势力。
南山石：典出“寿比南山”，此处反用，言功德之多足以磨损山石。
绳治：以法律制裁。
蜚鹗书：指推荐人才的奏章，鹗书即荐贤之书。
兰台：汉代宫中藏书处，后世泛指史馆或秘书省。
循吏：奉职守法、政绩优异的官吏。
吏隠：身在官场而心存隐逸。
矜式：敬重并作为榜样法式。
西子：西施，此处借指美好的风范。
美颦：典出东施效颦，担心自己模仿古氏反而弄巧成拙。
朝天客：指赴京朝见皇帝的官员。
理窟：义理的渊薮，形容谈论精深透彻。
盟言：临别时的誓言或约定。
风义：风度与道义。
赏析
此诗以议论入诗，兼具叙事与抒情，艺术上形成强烈对比张力。前半部分极写官场倾轧、奸民构陷之险恶，后半转颂古子男“不动声色”而化民成俗的卓异政绩，凸显循吏在浊世中的孤高与无奈。“吻间售蜂虿，意外变白黑”刻画小人嘴脸入木三分；“田庐有笑歌，魑魅亦窜匿”则以民歌风味展现治绩实效。诗人借饯别之机，既表达对良吏蒙冤的深切愤懑，又流露自身“吏隐”矛盾心态，情感沉郁顿挫，体现了宋诗以理趣见长而不失深情的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。