提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造酬答友人高缙之作，写于暮春时节。诗人出郭见麦苗齐腰、残红飘零，感时序之变，幸得友人来诗慰藉幽独，遂以月为伴，寄托清雅情怀与深厚友情。
译文
晴朗的天色与春意相违逆，
芬芳的红花已所剩无几，随风飘零。
走出城郭纵目远眺，
野草疯长，麦苗已有齐腰之高。
你的诗作传来，宽慰了我幽居的孤独，
反复吟诵品味，如嗅兰椒般芬芳美好。
招引明月作为三位益友之一，
姑且用它来排遣中夜的寂寥。
注释
晴色：指晴朗明丽的天气或春光。
违：背离，不合，此处指天气虽晴但春意已阑珊。
香红：代指芬芳艳丽的花朵。
漂：飘落，凋零。
郭：外城。
幽独：幽居独处时的寂寞心境。
吮讽：吟咏诵读，含玩味欣赏之意。
芬兰椒：比喻诗文辞藻优美、意蕴芬芳高洁。
三益：典出《论语》，指直、谅、多闻三种有益的朋友，此处拟人化指明月。
庶用：姑且用来。
赏析
本诗情景交融，结构精巧。首联以“晴色与春违”起笔，写出暮春晴日下花事将尽的怅惘，奠定惜春基调；颔联“草长麦齐腰”转写田野生机，以实景反衬内心幽独。颈联转入酬唱主题，将友人诗作比作“兰椒”，既赞其文辞芬芳，又言其慰藉之功，用典贴切而不露痕迹。尾联“招月作三益”化用孔子益友之论，赋予明月人格化色彩，将自然之物升华为精神知己，既回应了前文的“幽独”，又以清雅旷达收束全篇，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。