提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造春日傍晚登楼远眺所作,寄赠友人高缙之。诗人描绘晚晴湖山胜景与归鸟征鸿之态,借景抒怀,并遥想友人月下吟诗之雅趣,寄托深厚情谊与文学期许。
译文
曲折的栏杆倚靠着青苍色的天空,
千家万户的景色尽收眼底、指顾之间。
湖面波光荡漾着明丽的晚霞,
余晖正好映照在我凭栏伫立之处。
茂密的树林中疲倦的鸟儿纷纷归巢,
遥远的天际有远行的大雁飞过。
料想那等待明月升起的人,
定能如破竹般写出新奇绝妙的诗句。
注释
青冥:指青天或高远幽深的天空。
万井:指千家万户或城中密集的屋舍。
指顾:手指目视之间,形容距离近或视野开阔。
漾:水波摇动、荡漾。
森木:茂密繁盛的树木。
征鸿:远飞的大雁。
破竹:比喻气势畅达、毫无阻碍,此处形容文思敏捷流畅。
奇句:新奇精妙的诗句。
赏析
本诗写景层次分明,由近及远、自下而上,将曲栏、万家、湖光、晚霞、倦鸟、征鸿等意象有机融合,勾勒出静谧而辽阔的晚晴图卷。“湖光漾明霞”一句以动衬静,色彩明丽,极具画面感。尾联由景入情,从眼前实景自然过渡到对友人的想象,以“破竹有奇句”赞其才思敏捷,既表达了对友人文学才华的推崇,又暗含知音相惜之情。全诗语言清丽流畅,情景交融,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。