提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵徐秀才组诗其六，借冥鸿、文豹与饿鸱腐鼠之喻，抒发君子为己之学、不计毁誉的志趣，讽刺小人以诡道求近效的庸俗心态。
译文
高飞的鸿雁翱翔于云霄雨雾之上，
有文采的豹子安然卧息在山间雾霭之中。
饥饿的猫头鹰护着腐烂的老鼠，
还对着飞过的鸟雀啄啄惊叫、诧异其迅捷。
我们这些人求学只为修养自身，
欢喜与忧愁都置之度外不去计较。
小草或许也能冒充远志药材，
但靠不正当手段获得的只是眼前的浅近功效。
注释
霄霏：高空中的云气雨雾
冥鸿：高飞远举的鸿雁，喻指避世隐居或志向高远之人
文豹：毛色斑斓的豹子，喻指怀才隐遁的贤者
饿鸱：饥饿的猫头鹰，喻指贪鄙小人
腐鼠：腐烂的老鼠，典出《庄子》，喻指小人所珍视的卑微利禄
飞趠：飞翔跳跃，形容动作轻捷
为己学：儒家主张求学旨在完善自我德行，而非取悦他人
欣戚：喜悦与悲伤
不校：不计较、不在意
远志：中药名，双关语，既指药材又喻远大志向
诡遇：不按正道狩猎，比喻以不正当手段谋求名利
近效：眼前短暂的成效
赏析
本诗善用比兴与典故，艺术特色鲜明。首联以冥鸿、文豹象征高洁隐逸之士，意境开阔；颔联化用《庄子》鸱得腐鼠之典，生动刻画出小人患得患失、以己度人的丑态，对比强烈。颈联直抒胸臆，点明“为己学”的儒家修身宗旨，彰显超然物外的精神境界。尾联以“小草”“远志”双关作结，既讽喻投机者徒有虚名、仅获近效，又反衬君子守正笃行的可贵。全诗语言凝练，爱憎分明，在唱和中寄托了深沉的人格理想与价值坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。