提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵徐秀才之作，借对比权贵门庭与寒士处境，勉励友人潜心著述、以文扬名，表达对才学之士的期许与慰藉。
译文
显赫煊赫的公侯府第，连门下食客也刚刚听闻其名。
冷清黯淡的尘泥之地，高洁贤士却断绝了通达仕途的门径。
这位老者甘愿与蠹虫共分书卷，但光耀国家终究需要奇伟文章。
他日若得贵人旁招延揽，你此行定当拔得头筹、独占鳌头。
注释
翕赫：显赫盛大貌
下客：指依附权贵的门客或地位低微者
惨澹：形容景象凄凉冷落
埃𡏖：尘土泥泞，喻指卑微困顿之境
通津：通往仕途或显达的门路
蠹书：被虫蛀蚀的书籍，代指刻苦读书
华国：使国家荣耀光大
渠观：犹言“彼时”“将来”，指日后时机
旁招：从旁招引、荐举
冠军：原指列于诸军之首，此处喻指科场或文坛夺魁
赏析
本诗以强烈对比开篇，“翕赫”与“惨澹”两相对照，揭示权门喧嚣与贤士沉沦的现实反差，寄寓对世态的感慨。中二联转写徐秀才甘守清贫、笃志著书之态，“蠹书分此老”形象刻画出寒士与书为伴的孤高品格。尾联以“冠军”作结，既是对友人才华的充分肯定，亦饱含殷切期许。全诗语言质朴而意蕴深沉，在慰藉中见风骨，于勉励处显真情，体现了宋代文人重才学、轻势利的价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。