诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大雪复用前韵呈王尚书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代陈造依前韵再赋大雪诗呈王尚书,以瑰丽想象描绘雪景奇观,由咏雪转入对农事丰收的期盼,赞颂地方官德政感天,兼具浪漫色彩与现实关怀。

译文

这密集的雪花究竟从何而来?雨神云师乃是它的祖先。 史官记载这是上等的祥瑞,除此之外便无需多言。 上天岂是专门为写诗而设此景?却偏偏被诗人撷取入篇。 梁园与谢家庭院的咏雪佳句,流传至今千古称羡。 冬神玄冥老于职事,履行职责十分勤勉周全。 前些日子刚见初雪洁白,如今又接踵而至连绵不断。 雪花形态奇特超乎想象,大地如玉田琼圃般璀璨。 想必那怀藏美玉之人,也不会踏足楚地另寻珍宝。 织女星君正在嬉戏游乐,打开天门呵斥九虎把关。 不知何时剪碎了冰晶,均匀地撒向人间尘寰。 群仙在青冥之上宴饮,酒尚未尽菜肴也未撤完。 他们狂放地摇撼白榆星花,笑看雪花在风中飞舞盘旋。 山林峦峰连着城墙壁垒,景象变幻迷离令人目眩。 如何才能骑鹤遨游天际,将九州天地一览无遗? 颇劳孟光殷勤劝酒,酒杯虽覆诗句却未吐露。 眼前雪景如海图般曲折错落,似儿女粗针缝补的痕迹。 预知明年麦收时节大好,磨面时定能收获如鹅毛般的细粉。 何不续唱这屡获丰收的歌谣,稍稍慰藉农家耕作的辛苦。 美好的感应源自虔诚祈祷,不必等到书写悯雨之文才显灵验。 饱食之后对着漫天飞雪,这份恩惠仍归功于此地贤主。

注释

雨祢:指雨神,此处喻雪之源流。 梁园谢家:用汉代梁孝王兔园与东晋谢安家族咏雪典故,代指文人雅士赏雪赋诗之所。 玄冥:古代神话中的冬神或水神,主管冬季与冰雪。 接武:足迹相接,形容雪接连不断。 怀璧人:化用“匹夫无罪,怀璧其罪”反意,谓雪景之美胜过宝玉,使人不愿他往。 天孙:即织女星,诗中想象其为降雪之神。 白榆:星名,古诗文中常借指天上之花或雪。 孟光:东汉隐士梁鸿之妻,举案齐眉典故主角,此处代指殷勤劝酒之人。 海图:形容积雪覆盖下地形曲折如画,亦暗合杜甫“海图拆波涛”句意。 鹅羽:喻指磨出的面粉洁白细腻如鹅毛,预示丰收。 丘祷:指孔子病中弟子请祷于上下神祇之事,此处赞王尚书诚心为民祈福。

赏析

此诗艺术构思奇崛,将自然雪景与神话想象熔于一炉。诗人以“天孙剪冰”“群仙撼榆”等瑰丽意象,赋予大雪灵动的神性色彩,突破了传统咏物诗的窠臼。结构上由景及情、由虚入实,从对雪景的极致铺陈自然过渡到对“麦秋好”“田家苦”的深切关怀,体现了宋诗理趣与人文精神的结合。“嘉应自丘祷,不待书闵雨”二句,巧妙地将自然祥瑞归于地方长官的德政与诚祷,既是对王尚书的得体颂扬,也寄托了诗人对民生福祉的真挚期盼,使全诗在浪漫绮丽之外更添一份厚重的现实温度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈造的其他作品