提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵王仲衡尚书鹿鸣宴之作,赞颂王氏文治武功与提携后进之功,兼述宴席盛况及自身感遇,寄寓对贤臣归朝辅政的殷切期盼。
译文
儒生冠服历经秦火劫难,士人尊贵始于宋太祖艺祖。
英才俊杰承顺皇上心意,不止于工巧雕琢辞章语句。
文风延续至历代圣君,优异人才愈发广博选取。
如今再次迎来太平盛世,家家户户致力于考稽古学。
先生乃国家元老重臣,往昔也曾由乡举荐入仕。
如倚相能读三坟五典八索九丘,似吉甫兼具文武全才。
后辈学子藉助您的恩泽余韵,挥臂称雄于文艺园圃。
岂止是小国郐地无可讥评,更敢傲视大国楚邦文坛。
诸位生员得睹国家荣光,声名欲与龙虎榜贤才并列。
起初并非意料所敢企及,实乃蒙受公之赏识推许。
蕙兰香草装点奢华筵席,佳肴果品丰盛布满雕俎。
酒行巡酌不待沉醉,满座宾客欢喜得想要起舞。
精妙诗句超越韦应物白居易之前,拭目赞叹前所未见。
豪迈气概倏然贾其余勇,高举直上凌越天宇。
预知您胸中三千奏牍,离去时将化作虹霓吐露光华。
我身坐广文馆冷毡之上,勤勉笨拙终究难以弥补。
看您挥动修月之刃,稳送抟风之羽扶摇直上。
传灯续焰方知道统尊贵,食蔗渐甘不忘昔日荼苦。
明年公将东归朝廷,如商衡傅岩之雨润泽天下。
我愿附翼追随诸君,以远臣身份瞻仰所主明君。
注释
艺祖:宋太祖赵匡胤庙号,此处代指宋朝开国崇文之始。
倚相:春秋楚国良史,相传能读三坟五典八索九丘,喻博学。
吉甫:周宣王时贤臣尹吉甫,《诗经》称其“文武是宪”,喻文武兼备。
膏馥:比喻前人留下的美好文化遗产或恩泽。
郐无讥:典出《左传》,季札观乐至郐以下不再评论,喻小国不足道;此处反用,谓不仅超越小国,更可匹敌大国。
簉:副、佐,引申为并列、跻身。
广文毡:唐代郑虔任广文馆博士,杜甫赠诗“广文先生官独冷”,后喻学官清贫冷寂。
修月刃:传说月中有桂树,吴刚持斧斫之,喻修改文章或培育人才的精湛技艺。
抟风羽:典出《庄子·逍遥游》大鹏抟扶摇而上,喻人才得势高飞。
商衡傅岩雨:商衡指商汤贤相伊尹,傅岩指殷高宗梦得傅说于傅岩之野,喻贤臣归朝辅政如及时雨。
赏析
此诗用典精切,结构谨严,以“儒冠几经秦”起笔勾勒文脉传承,继而铺陈王仲衡文武兼资、提携后学之功。诗中“妙句韦白前”“豪气倏贾余”等句,既赞主人诗才超迈,又显宴会豪情激荡。结尾以“商衡傅岩雨”作结,将个人感遇升华为对国家治道的期许,情感真挚而不失庄重。全篇次韵而气脉贯通,无一凑泊之痕,展现了宋代士大夫酬唱诗中典雅与性情并重的艺术特色,堪称鹿鸣宴诗之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。