提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造次韵潘德久之作,通过对比王侯奢靡与儒者清贫,赞颂友人安贫乐道、超然物外的高洁品格,并寄寓对其未来成就的期许。
译文
王侯府邸深沉幽邃,排列的房屋中尽是妖艳美女。
权贵们以美色为斧斫丧本性,日日沉湎于歌舞宴席而自以为奇。
谁又知道山野泽畔的儒生,超脱世俗安坐于广文馆的冷毡之上。
野花为他献上妩媚姿态,山月为他展现美好容颜。
潘郎真是我的同道中人,常鞭策我不断精进。
你虽无鲍叔牙分金那样的挚友相助,红颜知己也如风中蓬草般飘零。
张公甘愿做石头的奴仆,处仲的政绩更是贤明卓著。
从今往后且看你远大的事业,我这鄙陋之人当为你延年祝寿。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗。
妖妍:指美貌女子或奢华景象。
性斧:喻指损害本性的事物,此处指声色享乐。
春葱:比喻女子手指纤细洁白,代指美女。
广文毡:典出杜甫《醉时歌》,指儒官清贫冷落的处境。
连娟:形容月色美好或眉目秀丽。
视后鞭:即“着先鞭”之反用,意为互相勉励、督促进步。
鲍生马:用管仲、鲍叔牙典故,指知己朋友的资助。
石奴:指爱石成癖,以石为友。
贱子:诗人自谦之称。
赏析
本诗运用鲜明对比手法,开篇极写王侯居所之奢靡与精神之空虚,转而刻画山泽儒者以花月为伴的清雅超然,凸显安贫乐道之志。诗中“野花供妩媚,山月献连娟”一联,以拟人笔法赋予自然灵性,将清贫生活诗意化,意境空灵脱俗。全诗用典贴切,既赞潘德久品行高洁、政绩贤能,又流露真挚友情与殷切期许,语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗以理趣见长、重人格寄托的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。