提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造赠友人施都正之作,赞其居所清幽绝尘、主人好客周至,兼述自身于此洗心读经之雅事,体现宋代文人崇尚清净修持与真挚交游的精神追求。
译文
庄严整肃的神仙居所,不受世间尘埃污染。
栖身于白玉壶般纯净之境,眼界澄澈岂容唾弃亵渎。
主人敬重爱护宾客,马匹有草料仆从也不挨饿。
在熏炉前洗涤心灵,从容温习旧日经课。
注释
严严:庄严整肃貌
涴:污染,弄脏
白玉壶:喻指高洁纯净的境界或心境
讵:岂,难道
秣:喂养牲畜的草料,此处作动词用
炉薰:熏香之炉,常用于礼佛或静心
容了:从容完成,安闲地了结
经课:诵读研习的经典功课
赏析
本诗语言清雅质朴,以“神仙居”“白玉壶”等意象构筑超尘脱俗之境,凸显主人品格高洁与待客诚笃。“眼净讵容唾”以反问强化精神洁癖,颇具张力。后两联由外境转入内心修持,“洗心”与“经课”呼应首联之“不受世尘涴”,形成内外圆融的结构。全诗将友情、环境与修身融为一体,展现宋人日常生活中的禅意与文人雅趣,情感真挚而不失庄重,体现了陈造诗歌清峻深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。