提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈造和陶渊明组诗之一,借咏酒抒写达观自适之志,表达对拘泥礼法者的超越与对真率性情的推崇。
译文
通达旷观之人没有界限分别,
自我狭隘者才拘守叔季末风。
典籍书中自有醇美佳酿,
同饮之徒常在眼界之中。
他们沉醉我也同样安适,
并未觉得耿介胜过圆通。
以刚强自制免除寂寥之感,
恰如有人重新获得了良弓。
注释
畦畛:田间小路,喻指界限、隔阂或成见。
叔季风:指衰世之风,此处喻拘泥礼法、见识狭隘的末世习气。
典书:典籍书籍,诗人视读书如饮酒般可获精神滋养。
饮徒:一同饮酒或志同道合之人。
介胜通:耿介孤高胜过通达随和,诗人对此持否定态度。
刚制:以刚毅之心自我克制、自我约束。
人得弓:用典喻指失而复得或重获精神寄托与力量。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,承袭陶诗冲淡自然之风又具宋人理趣。诗人以“达观无畦畛”开篇,确立超脱世俗偏见的主旨,通过对比“自狭”与“达观”,彰显对真率性情的追求。“彼醉我俱适,未觉介胜通”一句尤为精警,打破传统对耿介与通达的二元对立,体现包容圆融的人生智慧。尾联以“人得弓”作比,将抽象的精神自足具象化,既呼应前文读书饮酒之乐,又暗含对人格独立与精神自由的珍视,全诗情理交融,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。