提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈造和陶渊明组诗之一,借闲居读《楚辞》抒发对屈原君子人格的敬仰,表达安于自守、不慕荣利的高洁志趣与精神追求。
译文
闲暇之日独坐北窗之下,
清风从竹林间徐徐吹来。
偶然翻阅到《楚辞》篇章,
刚打开书卷便已心神沉醉。
敬爱您那君子般的高洁心志,
修身洁行更在其次。
各自安守本分以求内心宁静,
若违心苟且岂是真正可贵?
若非屈子文辞精妙动人,
谁能令人忘却世俗肉味之享?
注释
暇日:闲暇的日子
北窗:指代清幽闲适的居所环境
楚骚:指屈原所作《离骚》及《楚辞》作品
湛身:使自身清白高洁,喻修身守正
自靖:自我安守,保持内心安宁
苟难:苟且迎合世俗而为难自己
渠:他,此处指屈原
工语言:擅长文辞,语言精妙
忘肉味:典出《论语》,形容沉浸文艺而忘却物质享受
赏析
本诗以清雅笔触融合读书感悟与人格追慕。首联以北窗好风营造静谧氛围,奠定超然基调;颔联直抒读骚心醉之情,自然过渡至对屈原精神的礼赞。颈联“自靖各所安”提炼出安贫守道的人生哲学,与陶渊明隐逸情怀遥相呼应。尾联巧用孔子闻韶忘味典故,既赞屈原文辞之美,又彰显精神超越物质的境界。全诗语言质朴而意蕴深厚,在和陶形式中注入对楚骚传统的独特体认,展现了宋人理性观照与情感共鸣并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。