提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻酬和友人之作，借梦游西山旧隐之地，追忆故人往昔隐居生活。诗中融梦境与现实、怀人与论道于一体，抒发物是人非之感与知己相契之情。
译文
老友从前曾隐居在西山山峰之中，
荒野古寺里幽静的房舍有一条小径相通。
再也听不到老僧谈论往日的旧事了，
只剩下修长的翠竹沐浴在满院清风里。
梦中寻访胜景早已忘却了南北方向，
诗句里交流心志哪里还有什么异同之分。
我想要在墙壁上题写这首唱和的诗篇，
留待他年让南公看到时感到惊诧赞叹。
注释
畴昔：往日，从前。
隠：通“隐”，隐居。
野寺：山野间的寺庙。
修竹：修长茂密的竹子。
寻胜：寻访名胜佳境。
论心：交流思想心志，指精神层面的契合。
唱和：以诗词互相酬答。
诧：惊讶，赞叹。
南公：对友人的尊称或特指某位姓南的友人。
赏析
此诗艺术特色在于虚实相生，以梦境勾连今昔。颔联“无复老僧谈旧事，空余修竹满清风”以景结情，老僧不再而修竹犹存，物是人非的怅惘与清高自守的节操尽在不言中，堪称名句。颈联由景入理，强调梦中寻胜忘路、诗中论心无异，凸显超越时空的精神契合。全诗语言清雅淡远，将怀旧之思、禅意之境与知己之情熔于一炉，体现了宋诗重理趣而不失韵致的审美特质，情感真挚深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。