提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻酬答故旧邀约之作，抒发对诗坛冷落的感慨与对知己的珍视。诗中既赞友人胸怀能解己忧，又表达樽酒论文、扫榻以待的真挚情谊，尽显宋儒温厚雅致的交游风范。
译文
诗坛盟约冷落萧条，热情几乎要冷却成灰，
若不是有你这样知心的怀抱，我的愁绪怎能得以开解？
我们举杯饮酒、切磋文义的情致还未尽兴，
我应当拂拭床榻，专程等待你的到来。
注释
牢落：冷落寂寞，衰败零落之貌
诗盟：诗人之间结社唱和的盟约或雅集
寒欲灰：形容热情消退，如死灰般冰冷
非君：若不是你
若为开：如何能够舒展、排解
未阑：未尽，没有结束
樽酒：杯酒，指饮酒聚会
拂榻：掸拭坐卧之具，表示对来客的敬重与期待
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以“寒欲灰”喻诗盟衰落，反衬出故旧相招的温暖可贵。首联直抒胸臆，将个人心境与时代文风相连；次联以反问句式凸显友人不可替代的精神慰藉作用。后两句由情入事，“未阑”二字写出论学之乐绵延不绝，“拂榻有待”化用陈蕃典故，将抽象情谊具象化为殷切待客之姿。全诗无一字言愁，却于平淡叙述中见真淳友谊，体现了南宋理学家诗中特有的温润气象与人文关怀，堪称酬唱诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。