提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代张栻游历大云岩时所作咏物诗,描绘山岩奇特形态与幽深景致,借自然造化之工抒发对天地神机的赞叹与哲理体悟。
译文
平坦的地面上陡然耸起一座突兀的山岩,
形状颓然下垂仿佛背负着一只巨龟。
起初怀疑是人工用斧凿雕琢而成,
哪里能得到如此精巧奇特的造型?
这才知道是大自然造化的巧妙,
以精微的心意运转着神奇的机枢。
岩穴幽深翠色长流欲滴,
水声潺潺历经春夏秋冬四时不绝。
注释
突兀:高耸突起的样子
颓然:此处形容山岩上部前倾低垂之态
负龟:像背负着龟壳,喻指岩石形似巨龟
斤斧:斧头,代指人工雕凿
化工:大自然的创造力或造化之功
神机:神奇莫测的自然机理
翠长滴:形容岩上苔藓苍翠湿润,如水珠长滴
冲冲:水流激荡之声
阅:经历、经过
赏析
此诗以理趣见长,体现宋诗尚理特色。诗人先写山岩“突兀”“负龟”之奇貌,继而由疑人工作品转为叹服自然造化,完成从感官惊叹到哲理领悟的升华。“乃知化工巧,精意运神机”为全诗眼目,将自然景观提升至天道运行的高度。末联以“翠长滴”“阅四时”收束,动静相生,既写出岩穴幽邃恒久之美,又暗含对自然永恒生机的礼赞,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。