提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗记述张栻与友人胡广仲、范伯崇同登南岳绝顶、饮酒论道之事，展现理学家以文会友、探求义理之乐，兼寓对先贤或时世的深沉感怀。
译文
在珠林寺休憩已久，
高雅的车驾从远方到来。
携带朋友登上高大的山岳，
载着美酒来到如玉的台阁。
研讨义理吟咏心性充满快乐，
吟诵诗句时笑眼舒展开怀。
远远望见那松柏树木，
风中韵致似含着不尽的哀思。
注释
珠林寺：南岳衡山著名古刹，为登山休憩之所
高轩：对宾客车驾的敬称，此处指胡、范二人
乔岳：高大的山岳，特指南岳衡山
琼台：美玉砌成的台阁，喻指山顶胜境
论道：研讨儒家义理与圣贤之道
吟心：吟咏抒发内心体悟与性情
风韵：风吹松柏之声及其所呈现的神韵
余哀：绵延不绝的哀感，暗含怀古或忧世之情
赏析
本诗语言清雅质朴，将理学家的哲思与诗人的情致融为一体。前六句写登临之乐，以“论道吟心乐”点明主旨，展现宋代理学群体以文会友、切磋义理的精神愉悦，笑眼开三字生动传神。尾联笔锋陡转，由乐入哀，遥观松柏而感余哀，以景结情，既承续了儒家比德传统，又寄托了对先贤往事的追怀或对世道的隐忧，使全诗在明快中增添沉郁厚度，体现了张栻诗歌情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。