提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻题咏曾氏山园夕阳台之作,描绘日暮时分登台静观夕阳、忽见月升的幽寂景象,寄托诗人超然物外、心游太虚的高洁情怀与哲思。
译文
傍晚时分天色静谧没有一丝风,
我随意披着岸巾伫立在夕阳余晖之中。
回过头来不禁引发悠远的遐想,
一轮明月已经悄然从东方升起。
注释
岸巾:推起头巾露出前额,形容衣着随意、不拘礼法的样子
遐想:悠远绵长的思索或想象
升东:从东方升起
赏析
全诗语言简淡而意境深远,以“无风”衬心境之宁,以“岸巾”显名士之风。前两句写夕照下从容独立之态,后两句由回望触发遐思,转接明月东升,时空流转自然无痕。夕阳与明月交替,暗喻光阴代谢与宇宙永恒,诗人于静观中体悟天人合一之理。末句“明月已升东”看似平实,实则蕴含顿悟之喜,将具象景物升华为精神境界,体现了宋诗理趣与山水清音的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。