提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张栻酬和友人择之之作，借山中恒常之景与人事变迁对比，抒发超脱尘俗、看破身世虚幻的理趣，体现宋代理学家以诗言志、融理入景的创作特色。
译文
山中的美好景致年年依旧存在，
人世间的事务却日日变幻翻新。
并非对青山美景不生眷恋之情，
只因深知自身与世事皆非真实。
注释
好景：美好的自然景色
多端：变化繁多，纷繁复杂
恋著：留恋执着
祇缘：只因为
身世：自身经历与世俗身份
非真：虚幻不实，非永恒本体
赏析
本诗以景起兴，通过“年年在”与“日日新”的工整对仗，凸显自然永恒与人事无常的张力。后两句转折深沉，“不向青山生恋著”看似否定情感，实则以“身世总非真”点明理学观照下的超越境界。全诗语言质朴而意蕴深远，将哲思融入山水吟咏，既承袭唐诗情景交融传统，又彰显宋诗尚理特质，展现了张栻作为理学家诗人澄明通透的精神世界与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。